チナ☆ミッチェルでございます。
140年ぶりとなる、ほぼ皆既月食に近い部分食
という天体ショーご覧になりましたか？お天気も良くって、ばっちり観測できた方も多いのでは？
お仕事終わって観た時には、蝕のピークが終わって下弦の月ぐらいの感じでしたが、神秘的でした
ミニレポが、いっぱい溜まっています
本日は、もはや回顧録的な感じですが･･･ケルト新年★サウィンの宴2021のミニレポです
11月1日はケルト新年「サウィン」
今年は、超！豪華
ゲストに八ヶ岳からルト系＆アジア系音楽ユニット「KURI」のMiho＆Katsuのお二人をお迎えして開催しました。
ケルト暦でも、サウィンは冬の朔日（ついたち）に当たり、冬のはじまりを告げる祝祭です
もともと、季節の女神のセレモニーでも一番人気なのが、このサウィン祭
最もディープでダークなセレモニーなのですが、なぜ、病みつきになるのが、サウィン。
今年も、あっという間に満席に
ケルト暦で新年にあたるサウィンは
11月1日なのですが･･･
ケルトの民は日没から新しい
1日がはじまる
としたため
実質、10月31日の日没が新年
ガチの、オンタイム開催です
サウインのテーマは
死と再生と変容
11月1日は、ケルトの冬の朔日（ついたち）
ケルト新年『サウィン』。
10月31日のハロウィンは、大晦日であり＝新年サウィンそのもの。
旧い年と新しい年が交差する時…
“こちら”と“あちら”の境界が薄くなり、
死者や異世界の霊がコチラにやってくる
特別な時間。
ですからハロウィンから、サウィンにかけて
聖火を焚き 戻ってきた親族や友人の死者の
霊を賑やかにもてなします。
つまり・・・
——————————❥
サウィン（ハロウィン）は祖霊や
親しい死者たちを思い出し、もてなし、
供養する日。
——————————❥
サウィン＝万霊節はすべての霊、魂の祭り
それは、亡くなった人も、生きている人もすべての魂と霊のための祝祭。
すべての靈、魂の祭りでもあるサウィン！
祖霊や親しい死者を思い出し、もてなす日🎃
簡単にサウインの季節についてのお話をして、皆で、女神の呼び込み。
ゲスト、KURIのお二人を紹介！
KURIの演奏が宴の口火を切ります
350年前のアイルランドの曲は
どこか懐かしい旋律に･･･
皆さんの、涙腺が一気に崩壊💧
あっという間にKURIワールドへ🌰✨
【KURIの森と手ごね石けん】
KURIのお二人が住んでいるのは、八ヶ岳南麓の里山･･･。
自分たちでお家を建てて、山から水をひいて
畑を耕し、野菜や野草を育てできる限りの
自給自足をする森の暮らし拠点に、
さまざまな場所に旅して
音楽活動をする生活スタイル！
日本版マリトマ（マリリン＆トーマス）
↑
この表現分かる人は分かる～♪
そんなKURIの森で生まれるMihoちゃんの
マジカルな手ごね石けんのお話
世界中を旅しながら培ったハーブの知識
をベースに、インスピレーションに
導かれ、手でコネコネしながら
聖なる石けんが作られます。
色やカタチも、ほんとにカワイイ
最近は、森で摘んだ野草を酵素が壊れない
温度であたためて練りこんだり
満月の日に採取した無農薬非加熱純粋蜂蜜
鉱石パウダー、麻炭、EMや、聖水、
フラワーエッセンスなどなど
マジカルなものが練り込まれています！
何が入っているか聞くだけでもワクワク。
安心成分で作られていて使い心地も格別
お風呂の温度で溶けてしまわず、しっかり最後まで使えます
【古材ー内側から輝く命を見る】
Katsuちゃんが最近作っている
【聖なるお皿】シリーズ
古材で作る食卓や暮らしを彩る木のボード。
廃材や流木を磨いて磨いて、金属を合わせて
作られている中世の香りを感じる素敵なボード。
アマニ油で仕上げているので、
食品も載せれるとか。
Katsuちゃんのお話が、素敵すぎました！
廃材や流木を磨いて磨いていくと
ほんとにボロボロだった木の内側から
だんだんと光が出てきて･･･
輝きはじめる
木はずっと生きている
このお話･･･サウィンのて時の内側に入り、
自分の闇や影と真っ向から向き合って、
抱きしめた時
内側に眠っていた隠された美を･･･
贈り物の【種】をみつけて
また一つの完全なカタチ（Whole）に
もどっていく
プロセスのみたいだな～っと
思いながら聞いていました。
忘れられて、捨て去られた何か（過去/影）
の内側・中心は輝きで満ちている。
光の中に闇があり、闇の中に光がある
タオのシンボルのように、
万物は変容しながら死と再生の
循環を繰り返しています。
☽〇☾
【ケリドウェンジャーニー】
木々が葉を落として死へと向かってゆく、闇の半年のはじまりにあたるサウイン。
グラストンベリー女神神殿では女神の「相（アスペクト）」の中の「老婆」の側面を讃えます。
彼女は、あらゆる知恵を讃えた賢女であり、イニシエーションへと導く存在であり、彼女はトリックスターでもあるのです。
そんな老婆の女神の大釜から、知恵の霊薬（エリクシール）を授かる、ジャーニー瞑想
ケリドウェンは月の女神でもあり
大魔女であり、魔法の大釜の守護者
グラストンベリーの丘から洞窟を下って、ケリドウェンのお家を訪ねます。
これも「死と再生」ふたたび生まれ変わる瞑想ジャーニーになっています。
Shiyuちゃんが、シンギングリンとチベタンボウルの音霊でジャーニー瞑想の入り口へ誘います。
Katuちゃんの、魂のバウロンがジャーニーを先導します
空気を一気に異世界へと変えます
バウロンの音に導かれ女神の子宮である、洞窟を降りていきます。
途中で入る、プリミティブな声や楽器、神聖なベルの音霊など絶妙でした
そして、老婆の女神と語らい、女神の魔法の大釜から知恵の霊薬エリクシールをもらって戻ってきます。
生演奏で贅沢すぎる瞑想ジャーニー！
なんと、贅沢な時間でしょう
サウンは闇である「子宮」へと還る時。
私たちが「どこから来たのか？」という深遠な問いかけをします。
どのような血脈を受け継ぎ、この世に「生命」を得たのでしょうか？
遠い先祖から生命のリレーで受け継いだ
贈り物（才能や能力、可能性）は、
開花する時を待っています
【ケルティックライブ】
KURIは様々な楽器を駆使して演奏を行います
ブズーキ、ギター、バウロン、ティンホイスル
ローホイッスル、ディジュリドゥ、ピアニカetc.
2人の声（うた）もプリミティブですっごく
素敵～～！！！！
今回のコンセプトは、音を五感全てで感じる。
音を聞くだけでなく、音を感じ、音を食べ、音を嗅いで、音を見る
五感から、また深く音の世界の中に入る。
～例えばハーブティーを味わうことで、音の世界入る～
サウンドジャーニー
Katsuちゃんの詩の朗読から始まり
切れ目のない、数十分にわたる即興の楽曲。
1曲目のテーマは「チャリスウェル」
2曲目なんだったか失念💦
絵巻物のように音が紡がれていき･･･いろんな旅へと誘われました～
音を聞きながら皆さんたくさんの、映像や体感を感じてたようです。
圧巻の演奏と、大いに五感が刺激される
サウンドジャーニー体験でしたでした
【変容の大釜の儀式】
ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ
変容の大釜（Cauldron）使って、
古くなったもの、必要なくなったもの
手放したいものを、‟実際に”
大釜の中で焼き尽くします🔥
ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ
カラスになったモーガンに捕えられた
参加者は大釜の前に進みでます。
神官が不要になったもの、手放したいものを
燃やす前に、一人ひとりの「覚悟」を
確認してゆきます・・・。
↑
新しいサイクルをどう進み、どう変容してどうなっていきたいのか？
意図の確認（整理）のためです。
新しい「種まき」のための手離しですから～🔥
不要になったものが燃えつきりまで、炎をしっかり眺めていただきます！
意図を明確にして、燃やした後は、すごくスッキリ～。
一人一人の燃え方や、炎の上がり方
灰の色や、出来上がる灰のカタチも違って
オラクル的な要素も満載の儀式ですーー。
【古いエネルギーを大地に還す 火越え】
大釜の儀式で古いエネルギーを燃やし尽くした「灰」をAnnwn（異世界）に送るため、物理的な「灰」を大地に還す儀式もやりました
あらかじめ庭に掘っておいた穴に、大釜の灰を入れ、火を熾し🔥ます。
女神の神髄＝ハートを宿すりんごを半分食べ、半分を炎の中に投げ入れて、私が代表で炎を飛び越える「火越え」をします。
これで、異界…根の国、底の国へと持ちされれました
灰とりんごを一緒に土に埋め、大地にひれ伏し、感謝を捧げてハーブで模様を描きます。
これで、不要なものを捨て去る大釜の儀式が終了！！
【新しいとの意図の種まき】
最後は、意図のタネを蒔く儀式🌱
この季節は植物は葉を落としてゆき「死」に向かっていきますが、新しいタネを同時に大地に落とすのです。
それぞれ、この1年で変容させたいこと
やりたいこと＝意図を種に
吹き込んでいきます～
ほんわかとして、とっても優しいエネルギーの流れる時間で、大好きな瞬間です。
球根にセレモニーの中で意図を吹き込み、意図の種として、実際に育てていきます
どんなお花（変容）が咲くのかな？
ケリドウェンの大釜（子宮）のもたらす
1年と1日の変容の魔法を
楽しみたいと思います～
素敵な皆さまと共に新年サウィンを
過ごすことができ、幸せです
ご参加いただいた皆さま、ありがとうございました。
マジカル＆パワフルな素晴らしすぎる
演奏をして下さったKURIの
MihoちゃんKatsuちゃん
ありがとうございました
女神トレーニング2年生を歩み始めた
セレモニアルメンバーがセレモニーの
お手伝いをしてくれました。
一気に空気を変え、アンヌンの世界へと皆さんを、誘ってくれました💜
セレモニーを手伝ったり、裏方になったり
セレモニーを支えてくれている
セレモニアルメンバーに感謝です
Ceremonialist China☆Michelle
Priestess of Avalon
Priestess of the Goddess
*Glastonbury Goddess Temple
*:..｡♡*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..｡♡*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..｡♡*ﾟ
次の、季節の女神のセレモニーは冬至のお祭り。
冬至は古代から「太陽」「光」「生命」
の死と再生のお祭りとして
大切にされてきました。
━*＊*━*＊*━*＊*━*＊*━*＊*━*＊*
12月25日（土）Yule Ceremony2021
～スピリットの息吹に触れる☆冬至祭～
━*＊*━*＊*━*＊*━*＊*━*＊*━*＊*
【と き】 12月25日（日）
15時30分～17時30分
【参加費】2,500円 （お茶＆ケーキ付）
【内 容】
⭐星読み＆星とつながるジャーニー
⭐空気の女神と戯れる音遊び
⭐呼吸と音で紡ぐ聖なる神殿
⭐女神のお茶会
※是非、ユールカラーの「グレー」や「シルバー」
を取り入れた装いでお越し下さい。
同じ日に、空気のエレメントの象徴である
スマッジング・フェザーファン作成の
ワークショップもやります
ワークショップ参加の方が参加費が
割引になります。
Love &Light Isis Spiral
としたため
実質、10月31日の日没が新年
ガチの、オンタイム開催です
サウインのテーマは
死と再生と変容11月1日は、ケルトの冬の朔日（ついたち）
ケルト新年『サウィン』。
10月31日のハロウィンは、大晦日であり＝新年サウィンそのもの。
旧い年と新しい年が交差する時…
“こちら”と“あちら”の境界が薄くなり、
死者や異世界の霊がコチラにやってくる
特別な時間。
ですからハロウィンから、サウィンにかけて
聖火を焚き 戻ってきた親族や友人の死者の
霊を賑やかにもてなします。
つまり・・・
——————————❥
サウィン（ハロウィン）は祖霊や
親しい死者たちを思い出し、もてなし、
供養する日。
——————————❥
サウィン＝万霊節はすべての霊、魂の祭り
それは、亡くなった人も、生きている人もすべての魂と霊のための祝祭。
すべての靈、魂の祭りでもあるサウィン！
祖霊や親しい死者を思い出し、もてなす日🎃
簡単にサウインの季節についてのお話をして、皆で、女神の呼び込み。
ゲスト、KURIのお二人を紹介！
KURIの演奏が宴の口火を切ります
350年前のアイルランドの曲は
どこか懐かしい旋律に･･･
皆さんの、涙腺が一気に崩壊💧
あっという間にKURIワールドへ🌰✨
【KURIの森と手ごね石けん】
KURIのお二人が住んでいるのは、八ヶ岳南麓の里山･･･。
自分たちでお家を建てて、山から水をひいて
畑を耕し、野菜や野草を育てできる限りの
自給自足をする森の暮らし拠点に、
さまざまな場所に旅して
音楽活動をする生活スタイル！
日本版マリトマ（マリリン＆トーマス）
↑
この表現分かる人は分かる～♪
そんなKURIの森で生まれるMihoちゃんの
マジカルな手ごね石けんのお話
世界中を旅しながら培ったハーブの知識
をベースに、インスピレーションに
導かれ、手でコネコネしながら
聖なる石けんが作られます。
色やカタチも、ほんとにカワイイ
最近は、森で摘んだ野草を酵素が壊れない
温度であたためて練りこんだり
満月の日に採取した無農薬非加熱純粋蜂蜜
鉱石パウダー、麻炭、EMや、聖水、
フラワーエッセンスなどなど
マジカルなものが練り込まれています！
何が入っているか聞くだけでもワクワク。
安心成分で作られていて使い心地も格別
お風呂の温度で溶けてしまわず、しっかり最後まで使えます
【古材ー内側から輝く命を見る】
Katsuちゃんが最近作っている
【聖なるお皿】シリーズ
古材で作る食卓や暮らしを彩る木のボード。
廃材や流木を磨いて磨いて、金属を合わせて
作られている中世の香りを感じる素敵なボード。
アマニ油で仕上げているので、
食品も載せれるとか。
Katsuちゃんのお話が、素敵すぎました！
廃材や流木を磨いて磨いていくと
ほんとにボロボロだった木の内側から
だんだんと光が出てきて･･･
輝きはじめる
木はずっと生きている
このお話･･･サウィンのて時の内側に入り、
自分の闇や影と真っ向から向き合って、
抱きしめた時
内側に眠っていた隠された美を･･･
贈り物の【種】をみつけて
また一つの完全なカタチ（Whole）に
もどっていく
プロセスのみたいだな～っと
思いながら聞いていました。
忘れられて、捨て去られた何か（過去/影）
の内側・中心は輝きで満ちている。
光の中に闇があり、闇の中に光がある
タオのシンボルのように、
万物は変容しながら死と再生の
循環を繰り返しています。
☽〇☾
【ケリドウェンジャーニー】
木々が葉を落として死へと向かってゆく、闇の半年のはじまりにあたるサウイン。
グラストンベリー女神神殿では女神の「相（アスペクト）」の中の「老婆」の側面を讃えます。
彼女は、あらゆる知恵を讃えた賢女であり、イニシエーションへと導く存在であり、彼女はトリックスターでもあるのです。
そんな老婆の女神の大釜から、知恵の霊薬（エリクシール）を授かる、ジャーニー瞑想
ケリドウェンは月の女神でもあり
大魔女であり、魔法の大釜の守護者
グラストンベリーの丘から洞窟を下って、ケリドウェンのお家を訪ねます。
これも「死と再生」ふたたび生まれ変わる瞑想ジャーニーになっています。
Shiyuちゃんが、シンギングリンとチベタンボウルの音霊でジャーニー瞑想の入り口へ誘います。
Katuちゃんの、魂のバウロンがジャーニーを先導します
空気を一気に異世界へと変えます
バウロンの音に導かれ女神の子宮である、洞窟を降りていきます。
途中で入る、プリミティブな声や楽器、神聖なベルの音霊など絶妙でした
そして、老婆の女神と語らい、女神の魔法の大釜から知恵の霊薬エリクシールをもらって戻ってきます。
生演奏で贅沢すぎる瞑想ジャーニー！
なんと、贅沢な時間でしょう
サウンは闇である「子宮」へと還る時。
私たちが「どこから来たのか？」という深遠な問いかけをします。
どのような血脈を受け継ぎ、この世に「生命」を得たのでしょうか？
遠い先祖から生命のリレーで受け継いだ
贈り物（才能や能力、可能性）は、
開花する時を待っています
【ケルティックライブ】
KURIは様々な楽器を駆使して演奏を行います
ブズーキ、ギター、バウロン、ティンホイスル
ローホイッスル、ディジュリドゥ、ピアニカetc.
2人の声（うた）もプリミティブですっごく
素敵～～！！！！
今回のコンセプトは、音を五感全てで感じる。
音を聞くだけでなく、音を感じ、音を食べ、音を嗅いで、音を見る
五感から、また深く音の世界の中に入る。
～
例えばハーブティーを味わうことで、音の世界入る～サウンドジャーニー
Katsuちゃんの詩の朗読から始まり
切れ目のない、数十分にわたる即興の楽曲。
1曲目のテーマは「チャリスウェル」
2曲目なんだったか失念💦
絵巻物のように音が紡がれていき･･･いろんな旅へと誘われました～
音を聞きながら皆さんたくさんの、映像や体感を感じてたようです。
圧巻の演奏と、大いに五感が刺激される
サウンドジャーニー体験でしたでした
【変容の大釜の儀式】
ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ
変容の大釜（Cauldron）使って、
古くなったもの、必要なくなったもの
手放したいものを、‟実際に”
大釜の中で焼き尽くします🔥
ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ
カラスになったモーガンに捕えられた
参加者は大釜の前に進みでます。
神官が不要になったもの、手放したいものを
燃やす前に、一人ひとりの「覚悟」を
確認してゆきます・・・。
↑
新しいサイクルをどう進み、どう変容してどうなっていきたいのか？
意図の確認（整理）のためです。
新しい「種まき」のための手離しですから～🔥
不要になったものが燃えつきりまで、炎をしっかり眺めていただきます！
意図を明確にして、燃やした後は、すごくスッキリ～。
一人一人の燃え方や、炎の上がり方
灰の色や、出来上がる灰のカタチも違って
オラクル的な要素も満載の儀式ですーー。
【古いエネルギーを大地に還す 火越え】
大釜の儀式で古いエネルギーを燃やし尽くした「灰」をAnnwn（異世界）に送るため、物理的な「灰」を大地に還す儀式もやりました
あらかじめ庭に掘っておいた穴に、大釜の灰を入れ、火を熾し🔥ます。
女神の神髄＝ハートを宿すりんごを半分食べ、半分を炎の中に投げ入れて、私が代表で炎を飛び越える「火越え」をします。
これで、異界…根の国、底の国へと持ちされれました
灰とりんごを一緒に土に埋め、大地にひれ伏し、感謝を捧げてハーブで模様を描きます。
これで、不要なものを捨て去る大釜の儀式が終了！！
【新しいとの意図の種まき】
最後は、意図のタネを蒔く儀式🌱
この季節は植物は葉を落としてゆき「死」に向かっていきますが、新しいタネを同時に大地に落とすのです。
それぞれ、この1年で変容させたいこと
やりたいこと＝意図を種に
吹き込んでいきます～
ほんわかとして、とっても優しいエネルギーの流れる時間で、大好きな瞬間です。
球根にセレモニーの中で意図を吹き込み、意図の種として、実際に育てていきます
どんなお花（変容）が咲くのかな？
ケリドウェンの大釜（子宮）のもたらす
1年と1日の変容の魔法を
楽しみたいと思います～
素敵な皆さまと共に新年サウィンを
過ごすことができ、幸せです
ご参加いただいた皆さま、ありがとうございました。
マジカル＆パワフルな素晴らしすぎる
演奏をして下さったKURIの
MihoちゃんKatsuちゃん
ありがとうございました
女神トレーニング2年生を歩み始めた
セレモニアルメンバーがセレモニーの
お手伝いをしてくれました。
一気に空気を変え、アンヌンの世界へと皆さんを、誘ってくれました💜
セレモニーを手伝ったり、裏方になったり
セレモニーを支えてくれている
セレモニアルメンバーに感謝です
Ceremonialist China☆Michelle
Priestess of Avalon
Priestess of the Goddess
*Glastonbury Goddess Temple
*:..｡♡*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..｡♡*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..｡♡*ﾟ
次の、季節の女神のセレモニーは冬至のお祭り。
冬至は古代から「太陽」「光」「生命」
の死と再生のお祭りとして
大切にされてきました。
━*＊*━*＊*━*＊*━*＊*━*＊*━*＊*
12月25日（土）Yule Ceremony2021
～スピリットの息吹に触れる☆冬至祭～
━*＊*━*＊*━*＊*━*＊*━*＊*━*＊*
【と き】 12月25日（日）
15時30分～17時30分
【参加費】2,500円 （お茶＆ケーキ付）
【内 容】
⭐星読み＆星とつながるジャーニー
⭐空気の女神と戯れる音遊び
⭐呼吸と音で紡ぐ聖なる神殿
⭐女神のお茶会
※是非、ユールカラーの「グレー」や「シルバー」
を取り入れた装いでお越し下さい。
同じ日に、空気のエレメントの象徴である
スマッジング・フェザーファン作成の
ワークショップもやります
ワークショップ参加の方が参加費が
割引になります。
Love &Light Isis Spiral
この記事へのコメント